Avant le vol, l'agent de bord et le pilote